Update dazu: ich konnte das Problem lösen, indem ich den Aurora Store installiert habe (ein open source app store) und dort auf dem ersten Bildschirm mein Gerät als Samsung S25 vorgetäuscht habe (Einstellung bei den drei Punkten rechts oben).
Dann konnte ich die Hello Smart App aus dem Aurora store problemlos laden, installieren und öffnen. Seltsam und ärgerlich, aber zumindest geht es jetzt ![]()