Nach Auslieferung ist es keine Annexvermittlung mehr. Normalerweise müsste man dann direkt online selbst abschließen oder bräuchte einen Versicherungsvermittler nach § 34 d GewO. Autohäuser haben sowas normalerweise nicht. Wenn das bei dir nach Übergabe so gelaufen ist, also auch der Abschluss nach Auslieferung lag, dann ist das rechtlich, wenn keine Vermittlerzulassung besteht, nicht einwandfrei. Zudem müsste eine Beratung erfolgen und dokumentiert werden.
Ich habe auch die offizielle Kommunikation von Smart an die Händler, da steht auch klipp und klar drin, nach Fahrzeugübergabe 520 EUR! Prozess dazu, nicht zu erkennen...