Für mich ist die App brauchbar... ich muss nicht alles haben und werde auch trotz ggf. mehr Komfort und besseren Funktionen keine fremde App für mein Fahrzeug verwenden... nicht weil ich Angst oder Bedenken hätte, ich brauche nicht alles...
und Verträge zu Kontext IT hab ich unzählige hinter mir 
Im super Extremfall ist eine fremde App eine Angriffsfläche,...
Wer eine fremde App nutzt, involviert einen "fremden Akteur", für den weder der Hersteller noch eine Versicherung die Haftung übernimmt.
Bei Diebstahl:
Die Versicherung wird prüfen, ob der Wagen digital „aufgebrochen“ oder „aufgeschlossen“ wurde. Ein digitaler Aufschluss über eine Drittanbieter-API ist für die Versicherung ein „offenes Scheunentor“, das man selbst geöffnet hat...
Bei Defekten:
Der Hersteller kann Reparaturen an der Bordelektronik verweigern, wenn Logfiles Zugriffe über inoffizielle Schnittstellen registrieren.
Hersteller wie Smart, Mercedes, BMW, Audi etc. können Garantieleistungen ablehnen, wenn nicht-autorisierte Software auf das Fahrzeugsystem zugegriffen hat, etc...
Aber auch hier gilt...noch risk no fun ;-)...