Hier steht wie Du den Ton deaktivierst: Tipps und Tricks in den Einstelllungen
oh my… ist schon extrem chinesisch programmiert. Hey, danke dir herzlich! Werd’s morgen mal ausprobieren. 
Nachtrag: Hat funktioniert! Wunderbar! Keine Warntöne mehr beim Ein-/Ausschalten von Smart Pilot/ACC und auch keine mehr, wenn die Spurhaltung die Spur nicht mehr erkennt (Steuerung selber übernehmen). Tatsächlich muss man hierfür unter „Fahrassistenz“ bei „Sprachmeldung der Fahrassistenz“ den Button „Kurz“ aktivieren. …was inhaltlich/sprachlich überhaupt gar nicht zusammenpasst, da ansonsten ja auch nichts gesprochen wird, sondern nur ein „Bing“ ertönt und bei fehlender Spurführungserkennung ganz kurz (…) ein Text im Fahrerdisplay erscheint. Gesprochen wird da nichts. Und was die Übersetzer mlt „Kurz“ zum Ausdruck bringen wollten, ist mir schleierhaft. Ein „Aus“ wäre richtiger und statt „Sprachmeldung (…)“ wäre „Hinweis (…)“ passender.
Da hat die deutsche Qualitätskontrolle von Smart Europe ziemlich versagt nach der Übersetzung aus Mandarin. Sei’s drum, ich bin jetzt happy.
